jefflawson.net : nowhere anime blog : beck 19


navigate

» Home
» About the site
» Anime Music Videos
» Betsu ni (my blog)
» RSS Feed

finished series [?]

» Air
» Beck
» Bottle Fairy
» Da Capo
» Genshiken
» Girls Bravo
» Kimi ga Nozomu Eien
» Kita e - Diamond Dust Drops
» Koi Kaze
» Mai-HiME
» Maria-sama ga Miteru
» Maria-sama ga Miteru - Haru
» Midori no Hibi
» Narutaru
» Onegai Twins
» Planetes
» Popotan
» School Rumble
» Scrapped Princess
» Shingetsutan Tsukihime
» This Ugly and Beautiful World
» Uchu no Stellvia
» Ultra Maniac
» Uta Kata

unfinished series [?]

» Ah! My Goddess
» Daphne in the Brilliant Blue
» Emma
» Futakoi Alternative
» Gokujou Seitokai
» He Is My Master
» Ichigo 100%
» Mahoraba - Heartful Days
» Mahou Shoujo Lyrical Nanoha
» Samurai 7
» Samurai Champloo
» Sensei no Ojikan
» Soukyu no Fafner
» To Heart 2
» Tsubasa Chronicle
» Twin Spica
» Yakitate! Japan

monthly archives


technical & legal

Hosted by Dreamhost
Powered by Movable Type
Design and content © Jeff Lawson
Screenshots © respective owners
Ayasaki Wakana © NEC Interchannel




Beck 19


I think they increased the animation budget. The money would be better spent on decent English voice acting, though...

At least Mr. John Lee Davis sounded convincing. Why the show used the best acting talent it had for a character that only appears once, however, is beyond me. I'm starting to wonder if it's all a big joke.


Comments

Nathan S. | February 28, 7:04 PM

I'm surprised you didn't mention how freaking bad the Dying Breed documentary was. If I were a Dying Breed fan, I would've been disgusted. The fan responses after it were a joke. I couldn't see this helping Koyuki's career in the real world.



Jeff Lawson | February 28, 7:32 PM

Well, I got the impression the documentary was "good" in the same sense the English voice acting is "good". In other words, it stinks. But, as long as the characters in the show think it's award-winning work, it fits the needs of the story.

I mean, consider: is Koyuki really all that amazing a singer? Is Beck really that good a band? Of course not. For that matter, what makes Dying Breed so special? And why are they such a big hit in Japan?

This raises an interesting question, however: clearly, those of us who are native English speakers have reason to laugh about the voice acting, but what about the average Japanese viewer? It probably doesn't sound all that strange to him or her.



Momo | March 3, 7:49 AM

Yea, i got a little frustrated every time they attempted to speak English. But, i have to admit… out of all the foreign dramas and animations i've seen so far, this is sadly the best attempt. hahaHah




Leave a Comment

Sorry, but comments for this post are now closed.



series information

Aired on TV Tokyo, October 2004 - April 2005.

» Official site
» AnimeNfo entry


episode guide

Beck 25
Slip Out

Beck 24
Third Stage

Beck 23
Festival

Beck 22
The Night Before The Festival

Beck 21
Write Music

Beck 20
Grateful Sound

Beck 18
Leon Sykes

Beck 17
Three Days

Beck 16
Indies

Beck 15
Back to School

Beck 14
Dream

Beck 13
Ciel Blue

Beck 12
Secret Live

Beck 11
Summer Holiday

Beck 10
Face

Beck 09
Night Before LIVE

Beck 08
Announcement Within the School

Beck 07
Lucille

Beck 06
Hamatou and Jaguar

Beck 05
Love is Painful

Beck 04
Strum the Guitar

Beck 03
Moon on the Water

Beck 02
Live 2: Live House

Beck 01
The Scene of a Fourteen Year Old