It seems I missed the fansub release of this episode last weekend while I was out of town, so I'm a little late watching it. Whoops.

Anyway, the show is heading in a more sustainable direction now, focusing on the rest of the cast while slowly building Yumi and Sachiko's relationship. Of course, the increased focus on other characters just means more drama. But it's not like you need me to tell you that.