I initially thought this episode would offer some resolution; instead, it brought about new complications. I still can't say how it'll all come together in the end.
The ball is very much in Takayuki's court, however. It's time for him to make the decision he should have made long ago.